Showing posts with label europe. Show all posts
Showing posts with label europe. Show all posts

Saturday, 30 May 2015

Geneve walk around




Hola a tots!
Últimament se'm van acumulant els àlbums i tinc bastantes publicacions pendents. De totes maneres, com que encara tinc material i pressa no n'hi ha cap, vaig fent.
Avui us porto les imatges de la ciutat de Ginebra (Suïssa), on vaig estar-hi a finals del mes d'abril. Va fer un dia de sol i núvol però gràcies a això vaig fer algunes fotos ben maques quan el sol baixava.
Ginebra és, com la majoria de les grans ciutats Europees, un centre d'ebullició de gent i activitats amb molt d'encant. Suposo que pels qui busquen neu i muntanya ara no és la millor època de l'any però per a visitar la ciutat si! Jo no vaig voltar gaire però només pel centre ja vaig veure el sortidor d'aigua a pressió enmig del llac (Jet d'Eau) que arriva als 100m d'alçada, el rellotge de flors que canvia en funció de l'estació de l'any (Horloge Fleurie) així com la part antiga on es troba la catedral de Sant Pere.
Espero que us agradi!
Una abraçada!




Hola a todos!
Ultimamente se me van acumulando los álbumes y tengo bastantes publicaciones pendientes. De todas formas, como aún tengo material y no hay prisa ninguna, voy haciendo.
Hoy os traigo las imágenes de la ciudad de Ginebra (Suiza), donde estuve a finales del mes de Abril. Hizo un día de sol y nubes pero gracias a eso pude hacer algunas fotos bonitas durante la puesta de sol.
Ginebra es, como la mayoría de grandes ciudades europeas, un centro de ebullición de gente y de actividades con mucho encanto. Supongo que para aquellos que buscan nieve y montaña ahora no es la mejor época del año pero para visitar la ciudad si que lo es! Yo no di muchas vueltas pero sólo en el centro ya vi la espectacular fuente de agua a presión en medio del lago (Jet d'Eau) que alcanza los 100m de altura, el reloj de flores que canvian en función de la estación del año (Horloge Fleurie) así como la parte antigua donde se encuentra la catedral de San Pedro.
Espero que os guste!
Un abrazo!









Hi there!
Lately I keep accumulating albums and I still have a few pending posts. Anyway, I have plenty of material and no rush, so I can keep going for a while.
Today I am sharing with you the pictures from Geneve (Switzerland), where I was end of April. It was a sunny day with a few clouds but thanks to that I captured a beautiful sunset.
Geneve is (like most of the big European cities) a crowded and multicultural meeting point for people and activities very charming. I assume that for those who seek out to find snow and mountain this might not be the most suitable time for you to visit but if you want to see the city then it is! I didn't walk around a lot but just the city centre and I could see most of it: the spectacular water fountain (Jet d'Eau) that reaches out to 100m in height, the flower clock that changes flowers with each season of the year (Horloge Fleurie) as well as the Old Town were one can find the Saint Pierre Cathedral.
I hope you like it!
XOXO









Wednesday, 31 December 2014

Hamburg enchanting

Hi there!
No time lately for posting which may seem quite bad, but forgive me.
Prior to Christmas days I was in Hamburg and the enchanting Christmas Markets were set up in the streets like they do every year, a first time for me.
Hope you guys have had a wonderful Festive Time with your people or abroad and wish you a fantastic and happy New Year ahead.
Let's make the very best of 2015!

Hola!
Últimamente no tengo ni tiempo para actualizar y puede parecer fatal así que perdonadme.
Antes de Navidad estuve en Hamburgo y los mercadillos de Navidad estaban preparados como cada año aunque fue la primera vez para mí.
Espero que tuvieráis unas buenas fiestas con vuestra gente o en el extranjero y os deseo un ¡feliz año a todos!
¡Hagámos de 2015 lo mejor!











 

Monday, 24 November 2014

Como Lake, Italy

Hi guys!
Recently I was in Italy for a couple of days on a romantic weekend scape. Unfortunatelly, it was raining for one full day. Then, luckily, on Sunday it cleared up a bit and we could see the Lake of Como and take the funicular up the mountain for a better view and have some good lunch with wine.
I definetly love Italy, its people, food and traditions. Warm and hospitable. So Mediterranean!
Have safe trips people! X

¡Hola chicos!
Hace poco estuve en Italia un par de días de escapadita romántica. Desafortunadamente, llovió durante un día entero. Luego, por suerte, el Domingo se despejaron los cielos y pudimos ver el Lago de Como y subir montaña arriba con el funicular para unas mejores vistas y un buen almuerzo con vino.
Definitivamente me encanta Italia, su gente, comida y tradiciones. Gente hospitalaria y afectuosa. ¡Tan Mediterráneos!
¡Que tengáis buenos viajes! Besos