Sweet Kyoto spring time

Hola a tots!
Avui us porto les imatges de la meva visita a Kyoto i Osaka el mes passat. Es tractava d'una curta estada de 30 hores però vaig intentar aprofitar-les al màxim, visitant temples i mercats, carrerons i observant la gent. Tots tan polidament vestits, sabates relluents i pentinats a la última.
Em va agradar molt, sobretot perquè Japó em sembla un país molt interessant i atractiu, per passar-hi molts més dies. Espero tenir l'oportunitat de tornar-hi i visitar Tokyo, Narita i Osaka de nou, així com d'altres indrets no tant coneguts.
Espero que hagueu tingut un gran cap de setmana!
Una abraçada!

Hola a todos!
Hoy os traigo las imágenes de mi visita a Kyoto y Osaka el mes pasado. Se trataba de una corta estancia de 30 horas pero intenté aprovecharlas al máximo, visitando templos y mercadillos, callejuelas y observando a la gente. Todos tan perfectamente vestidos, con sus zapatos relucientes y peinados a la última.
Me gustó mucho, sobre todo porqué Japón me parece un país muy interesante y atractivo, para pasar muchos días más allí. Espero tener la oportunidad de volver a ir y visitar Tokyo, Narita y Osaka de nuevo, así como otros lados no tan conocidos.
Espero que hayáis tenido un gran fin de semana!
Un abrazo!

Hi there!
Today I am bringing you the picture of my visit to Kyoto and Osaka, last month. It was a short stay of 30 hours but I tried to take advantage of them, visiting temples and markets, streets and observing people. All of them so neatly dressed, with their shiny shoes and cool hairstyles.
I liked it a lot, specially because Japan seems like a very interesting and attractive country to spend a lot more days there. I hope to have the opportunity to go back there and visit Tokyo, Narita and Osaka again, as well as other unkown places.
I hope you 've had a great weekend!
Hugs!

Planning holidays

This month I have to do some homework regarding my holidays for next year. Yes, travelling the world requires planning ahead. Specially when you don’t go backpacking but you have to know how many days you will go where and when but most precisely with who: by yourself, with friends, family or boyfriend/girlfriend...

Well, we are talking about 2015! That looks way too far but when it comes to schedulling trips, making bookings, matching agendas, etc. It is not an easy task!

You know what?

On one hand, when you live abroad all you want to do when in holidays is to spend time with them. The people you always talk on whatsapp and skype to. The ones that are always missing you around. So you want to compensate being away for the small little things and then be able to do so when you’re about. Tea, coffee, picnic, gossips, drinks, night out, dinner, barbacue, throwing a party or celebrating a birthday!

On the other hand, having the chance to travel anywhere is also wonderful so I also want to take advantadge of it. Las Vegas, Florida, Philippines, Norwegian Fiords, Japan, Iceland, Cappadocia, Tuscany, Napa Valley, Chilean Andes...There are so many beautiful and promising places I can’t choose right now! I need your suggestions. Let’s do some Brainstorming!

I must confess that I do feel I live in a bubble sometimes. So you gotta be careful with bubbles! *Touch wood* For now I enjoy every single moment of it like if it was the last one because you never know if there might be a second time for the very same city or only that one time.

 

Today I share with you a few pictures of some of the most memorable moments I had in the last twelve months.

 

Safe trips! XX

Mauritius

Phuket

Dubai

Kuala Lumpur

Perth