Wednesday 6 May 2015

Little paradise, Seychelles



Hola macos!
Després de la primera part de les vacances de Setmana Santa, toca la segona! Avui us porto les imatges d'un trocet de paradís a l'illa de Mahé, la més gran de les Seychelles i on es troba la capital, Victoria.
La idea del viatge era passar cinc dies i quatre nits i fer tres excursions a les illes de Praslin, la Digue i al parc nacional però el plan va fer un gir a última hora i finalment només vam poder estar-hi quatre dies i tres nits i, per un malentès, vam fer 0 excursions amb el tour operador...Així que queden pendents per la propera vegada!
De totes maneres val a dir que vam tenir molta sort pel sol fet que vam escollir un apartament (Maison Soleil) molt ben situat (a la costa de Petit Anse) i gràcies a això vam gaudir de dues platges impressionants i sense haver de llogar cotxe i, en definitiva, tot això que ens vàrem estalviar!
Espero que us agradin les fotos!  😍
Una abraçada.




 
Hola bonitos!
Después de la primera parte de las vacaciones de Semana Santa, toca la segunda! Hoy os traigo las imágenes de un trocito de paraíso en la isla de Mahé, la más grande de las Seychelles y donde se encuentra la capital, Victoria.
La idea del viaje era pasar cinco días y cuatro noches y hacer tres excursiones a las islas de Praslin, la Digue y al parque nacional pero el plan hizo un giro de última hora y finalmente sólo pudimos estar cuatro días y tres noches y, por un malentendido, hicimos 0 excursiones con el tour operador...Así que quedan pendientes para la próxima vez!
De todas formas hay que decir que tuvimos mucha suerte por el simple hecho de elegir un apartamento (Maison Soleil) muy bien situado (en la costa de Petit Anse), puesto que gracias a eso disfrutamos de un par de playas impresionantes sin tener que alquilar un coche y, en definitiva, eso que nos ahorramos!
Espero que os gusten las fotos!  😍
Un abrazo. 









Hi there!
After the first part of my Easter holidays here it comes the second one! Today I am sharing with you the pictures of the little paradises in the island of Mahé, the biggest island in Seychelles where it is located the capital, Victoria.
The idea of the trip was to spend five days and four nights and to do three excursions to Praslin and la Digue islands and to the National Park but there was a last minute change of plans and we only spent four days and three nights and, due to a missunderstanding, we went to 0 excursions with the tour operator...So that is pending for next time!
Nevertheless, I must say we were very lucky with the location we chose for the apartment (Maison Soleil in Petit Anse beach area) as it was very near to a couple of beautiful beaches and, thanks to that, we did not have to rent a car. So we actually saved some money!
I hope you like the pictures! 😍



 




No comments:

Post a Comment